Cómo convertir un Excel a CSV en 3 pasos

Publicado el · Actualizado el

Cómo convertir un Excel a CSV

Aunque Conversor SEPA acepta .xlsx y .xls directamente, hay casos en los que prefieres trabajar con un CSV (auditorías, control de versiones, importación a otros sistemas).

TL;DR

  • En Excel: Archivo → Guardar como → CSV UTF-8 (delimitado por comas).
  • En Google Sheets: Archivo → Descargar → Valores separados por comas.
  • En Numbers: Archivo → Exportar a → CSV (elige Unicode UTF-8).
  • En LibreOffice: Archivo → Guardar como → Texto CSV, marca UTF-8.

Recomendaciones para evitar problemas

  • Usa UTF-8 para mantener acentos (é, ñ, ç).
  • Elige separador coma o punto y coma y mantén el mismo en todo el fichero.
  • No mezcles separadores decimales (todo punto o todo coma).
  • Si tu Excel tiene varias hojas, exporta solo la que necesitas.

Conclusión

El CSV es el “ASCII” de las hojas de cálculo. Si lo generas bien (UTF-8, separador único, decimales consistentes), cualquier sistema lo importará sin sorpresas.


Preguntas frecuentes

¿Por qué se rompen los acentos al abrir mi CSV?
Casi siempre por codificación. Guárdalo como CSV UTF-8 y al abrirlo elige UTF-8 si te lo pregunta.
¿Qué separador uso para España?
Cualquiera: nuestro conversor detecta coma, punto y coma y tabulador. Si tu Excel usa coma como decimal, prefiere punto y coma como separador de columnas.
¿Excel exporta automáticamente en UTF-8?
Desde Excel 2016 sí, usando 'CSV UTF-8 (delimitado por comas)'. Versiones anteriores requieren convertirlo con LibreOffice o un editor.

Convierte tu fichero a SEPA XML

Probar ahora →
¿Te ha sido útil este artículo?

Artículos relacionados

En móvil solo se muestran las cuatro primeras.